diff --git a/plan.py b/plan.py
index 224e3e1..abb68c7 100644
--- a/plan.py
+++ b/plan.py
@@ -446,8 +446,13 @@ def _fmt_logic(lines, width: int = 60) -> str:
     return f"{first}（共 {len(lines)} 条）" if len(lines) > 1 else first
 
 
+def _fmt_yi(v) -> str:
+    """已经是"亿元"的数直接显示。两市成交额由取数层换算好（原表单位是千元），不在这里换算。"""
+    return "—" if v is None else f"{v:,.0f} 亿"
+
+
 def _fmt_amount(v) -> str:
-    """成交额按元换算成亿显示；原表单位若不是元，读数需要按 market.turnover.unit 说明校正。"""
+    """以元为单位的金额换算成亿显示。融资余额用它（那张表的单位是元）。"""
     if v is None:
         return "—"
     return f"{v / 1e8:,.0f} 亿" if abs(v) >= 1e8 else f"{v:,.0f}"
@@ -459,7 +464,7 @@ def _fmt_market(m: dict) -> str:
     parts = []
     if t:
         ratio = t.get("ratio_vs_prev5")
-        parts.append(f"两市成交额 {_fmt_amount(t.get('amount'))}"
+        parts.append(f"两市成交额 {_fmt_yi(t.get('amount_yi'))}"
                      + (f"（前五日均值的 {ratio:.2f} 倍）" if ratio else "")
                      + (f"，数据日 {t['data_date']}" if t.get("data_date") and t.get("data_date") != m.get("date") else ""))
     else:
diff --git a/sources.py b/sources.py
index a81da4b..edb0d6f 100644
--- a/sources.py
+++ b/sources.py
@@ -382,7 +382,12 @@ def _turnover(rows: list[dict], ds: str) -> dict | None:
     avg5 = (sum(prev) / len(prev)) if prev else None
     return {"data_date": day0, "amount": amt0, "prev5_avg": avg5,
             "ratio_vs_prev5": (amt0 / avg5) if avg5 else None, "prev5_days": len(prev),
-            "unit": "zs_day_data 原表单位，未换算",
+            # 2026-09-03 实测核对：09-02 两市 amount 合计 1,321,831,143，而当日真实成交额约
+            # 1.32 万亿元，所以这一列的单位是千元，不是元。换算成亿元要除以十万（乘一千再除一亿）。
+            # 渲染与下游一律用 amount_yi，原始值保留在 amount 里备查。
+            "unit": "千元",
+            "amount_yi": amt0 / 1e5,
+            "prev5_avg_yi": (avg5 / 1e5) if avg5 else None,
             "source": "zs_day_data 上证 000001.SH 与深成 399001.SZ 当日 amount 之和"}
 
 
diff --git a/test_market_context.py b/test_market_context.py
index 3a59dde..82bf9b0 100644
--- a/test_market_context.py
+++ b/test_market_context.py
@@ -117,6 +117,11 @@ def test_market_context():
     t("前五日均值跳过两市不齐全的日子", tv["prev5_days"] == 5 and abs(tv["prev5_avg"] - 14520.0) < 1e-6)
     t("比值 = 当日 / 前五日均值", abs(tv["ratio_vs_prev5"] - 15200.0 / 14520.0) < 1e-9)
     t("晚于数据日的行不参与", tv["amount"] < 99999)
+    # 指数日线的 amount 单位是千元（2026-09-03 实测：09-02 两市合计 1,321,831,143，真实成交额约
+    # 1.32 万亿元）。换算成亿元要除以十万。渲染只用 amount_yi，写错单位会让读数差一千倍。
+    t("成交额单位标千元、按千元换算成亿元",
+      tv["unit"] == "千元" and abs(tv["amount_yi"] - 15200.0 / 1e5) < 1e-12
+      and abs(tv["prev5_avg_yi"] - 14520.0 / 1e5) < 1e-12)
     b = m["breadth"]
     # 六个有效值排序：-4.0、-1.5、0.0、3.0、9.95、10.02，中位数 = (0.0 + 3.0) / 2 = 1.5
     t("广度：上涨 3 / 下跌 2 / 平盘 1，涨停近似 2，中位数 1.5（空值剔除）",